[ITA]

In una città che cambia costantemente, in un’epoca in cui la memoria è digitale, in cui sembra che tutto si possa salvare ma solo a patto che molto si perda e si dimentichi, ci siamo chiesti: che cosa stiamo perdendo?
Tutte le immagini scompariranno è un progetto sulla memoria, su ciò che scompare con il tempo e si perde irreversibilmente. Abbiamo svolto la ricerca interagendo con delle persone anziane, in quanto custodi di un mondo che sta scomparendo, in quanto memorie fisiche in cui abita ciò che vorremmo conservare, e in cui ciò che cerchiamo di conservare – il corpo, la memoria – è più fragile.
C’è qualcosa che facevi che hai smesso del tutto di fare? Cosa credi che abbiamo perso e non possiamo più recuperare? Ci sono delle cose che rimpiangi di aver fatto? 
Gran parte della ricerca ha riguardato i gesti che costituiscono la memoria corporea delle persone che abbiamo incontrato. In scena una danzatrice, corpo e immagine di tutto ciò che di questa ricerca – di queste persone, di questa memoria, di questa epoca – abbiamo deciso di salvare, o che nonostante tutto, ci rimane addosso.

[ENG]

In a constantly changing city, in an age when memory is digital, when it seems that everything can be saved but only on the condition that much is lost and forgotten, we asked ourselves: what are we losing?
Tutte le immagini scompariranno is a project about memory, about what disappears with time and it is irreversibly lost. We developed the research by interacting with elderly people, keepers of a disappearing world, methaphors of physical memories whose body and memory are more then fragile.
Is there anything you did in the past that you stopped doing altogether?
What do you think we lost that we can no longer get it back?
Are there things you regret doing? Are there things you regret not doing? A large part of the research involved the gestures that shape the body memory of the people we met.
On stage: a dancer, body and image of this human archive.